สิ่งสำคัญในการ เรียนภาษาอังกฤษ นอกเหนือจากการรู้คำศัพท์แล้ว ก็คือการทำความเข้าใจหลักไวยากรณ์หรือ Grammar เพราะ Grammar คือหัวใจสำคัญที่จะทำให้เราสร้างประโยคเพื่อสื่อสารได้ ประโยคโดยทั่วไปประกอบด้วยประธาน (Subject) คือผู้กระทำกิริยา (Verb) หากมีสิ่งที่ถูกกระทำ สิ่งนั้นคือกรรมหรือ Object ของประโยค แต่เมื่อไหร่ก็ตามที่เราต้องการเน้นผู้ถูกกระทำ เราจะต้องนำประโยคแบบ Passive Voice มาใช้ คนที่ เรียนภาษาอังกฤษ แล้วเจอประโยคแบบ Passive เป็นครั้งแรกอาจจะงง แต่จบจากบทความนี้ ทุกคนจะเข้าใจอย่างชัดเจน โดยจะได้รู้หลักการและวิธี เปลี่ยน Active Voice เป็น Passive Voice ด้วย
Active Voice กับ Passive Voice ต่างกันอย่างไร
ก่อนจะเปลี่ยน Active ให้เป็น Passive ได้ คนที่กำลัง เรียนภาษาอังกฤษ ควรเข้าใจความแตกต่างของสองรูปแบบนี้ก่อน โดย Active Voice คือประโยคที่ประธาน (subject) ทำกริยา (verb) โดยมีกรรม (object) คือสิ่งที่ถูกกระทำหรือผลของการกระทำนั้น ส่วน Passive Voice คือประโยคที่กรรมของ Active Voice กลายเป็นประธานของประโยค เพราะเราต้องการเน้นผู้ถูกกระทำหรือผลของการกระทำที่เกิดขึ้น เพื่อให้เห็นภาพชัดเจน ลองดูสองประโยคนี้พร้อมด้วยคำอธิบายกันดีกว่า
The chef cooks the meal.
(เชฟทำอาหาร)
ประโยคนี้คือรูปประโยคแบบ Active Voice ที่คน เรียนภาษาอังกฤษ คุ้นเคยเป็นอย่างดี พูดถึง The chef (ประธาน) ซึ่งเป็นผู้กระทำกิริยา cook และมีสิ่งที่ถูกกระทำขึ้น (object) คือ the meal แต่เมื่อไหร่ก็ตามที่เราต้องการเน้นอาหารที่ทำขึ้นมากกว่าเน้นพูดถึงเชฟ ประโยคจะเปลี่ยนเป็นรูปแบบ Passive ทันที
The meal is cooked by the chef.
(อาหารถูกปรุงโดยเชฟ)
ประโยคนี้เน้นว่า the meal ถูกกระทำ ไม่ได้เน้นว่าใครเป็นคนทำ ซึ่งแม้ว่าในความเป็นจริงเราจะพูดแบบแรกมากกว่า แต่ก็มีบางครั้งที่ควรใช้ประโยคแบบ Passive มากกว่า ซึ่งเราจะสรุปให้ต่อไปว่ามีสถานการณ์ไหนบ้าง
ขั้นตอน เปลี่ยน Active ให้เป็น Passive Voice
ต่อไปนี้คือ 5 ขั้นตอนการ เปลี่ยน Active เป็น Passive ในแบบเข้าใจง่ายที่คน เรียนภาษาอังกฤษ นำไปใช้ได้ทันที โดยเราจะเริ่มจากประโยค Active คือ
The manager approved the report.
(หัวหน้าอนุมัติรายงานฉบับนี้แล้ว)
- หา Subject, Verb และ Object ของประโยคให้เจอ ซึ่งในประโยคนี้เราเชื่อว่าคนที่ เรียนภาษาอังกฤษ แบบพอรู้ Grammar อยู่บ้างเข้าใจได้ทันทีว่า the manager คือ Subject, approved คือ Verb ในรูปแบบ Past Simple Tense และ the report คือ Object
- ย้าย Object มาเป็น Subject ใหม่ของประโยค Passive ที่เรากำลังสร้างขึ้น โดยที่ The report จะกลายเป็นประธานของประโยคใหม่
- เติม verb to be ตาม tense เดิมของประโยค ซึ่งประโยคนี้เป็น Past Simple Tense ประธานจากข้อ 2 คือ The report เป็นเอกพจน์ จึงต้องใช้ verb to be ในรูป was
- เปลี่ยนกิริยาหลักให้เป็นกริยาช่องที่ 3 ซึ่งในกรณีนี้รูปกิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ approve คือ approved จึงนำมาใช้ได้ทันที
- เติม by + subject จากประโยค active ในกรณีที่จำเป็นเพื่อเน้นว่าสิ่งนั้นถูกทำโดยใคร เมื่อจบขั้นตอนนี้ เราก็จะได้ประโยค Passive คือ
The report was approved by the manager.
(รายงานฉบับนี้ได้รับการอนุมัติโดยหัวหน้าแล้ว)
Passive Voice ใช้ในสถานการณ์ไหนบ้าง
ในการ เรียนภาษาอังกฤษ รวมถึงการนำไปใช้จริง ประโยคที่ใช้มากที่สุดคือประโยคแบบ Active แต่ก็มีอย่างน้อย 4 สถานการณ์ต่อไปนี้ที่เราจะพบเห็นการใช้ Passive คือ
- เมื่อไม่รู้ว่าใครเป็นผู้กระทำ เช่น
My phone was stolen.
(มือถือของผมถูกขโมย)
- เมื่อไม่อยากระบุว่าใครเป็นผู้กระทำ มักจะใช้ในภาษาทางการ โดยเฉพาะในกรณีที่ต้องการเลี่ยงการกล่าวหาผู้กระทำผิด เช่น
Mistakes were made.
(มีการกระทำผิดเกิดขึ้น)
- เมื่อต้องการเน้นผลของการกระทำมากกว่าผู้กระทำ เช่น
The house was built in 2000.
(บ้านสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 2000) – ไม่สนใจว่าใครเป็นผู้สร้าง
- เมื่อใช้ในภาษาเชิงทางการหรืออีเมลทางธุรกิจ เช่น
Your application has been received.
(เราได้รับใบสมัครของคุณแล้ว) – มักจะพบในอีเมลตอบรับการสมัครงาน
มาถึงตรงนี้ เราได้ผ่านการ เรียนภาษาอังกฤษ เรื่อง Passive โดยเปลี่ยนประโยคให้เป็น Passive ได้แล้ว และรู้แล้วว่าควรใช้เมื่อไหร่บ้าง แต่ถ้าคุณกำลังอยาก เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ เพื่อเสริมทักษะ หรือกำลังมองหา คอร์สเรียนภาษาอังกฤษ ที่มีคุณภาพเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ตามที่ต้องการ เราขอแนะนำ Engduo Thailand ให้เป็นตัวเลือกของคุณ เพราะไม่ว่าคุณจะต้องการเรียนไปเพื่อการทำงานหรือเตรียมสอบในทุกระดับ เราก็มีคอร์สคุณภาพแบบออนไลน์ไว้ให้คุณเรียนได้ในทุกเวลาที่ต้องการ
