การ ฝึกพูดอังกฤษ ให้เข้าใจและพูดคล่องโดยไม่ต้องแปลเป็นไทยในหัวก่อนนั้นเป็นเป้าหมายสำคัญของหลายคน เพราะเราคนไทยโดยคนส่วนมากจะใช้ภาษาไทยตลอด จึงมีความเคยชินกับการใช้ภาษาไทยจนเกิดความสับสนในการพูดและ เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง ได้ แต่คุณจะปลดล็อกสกิลนี้ได้แน่นอนหากใช้วิธีที่ถูกต้อง ฝึกฝนและนำไปใช้อย่างสม่ำเสมอ
แกรมม่าฝึกได้ แต่อย่าเน้นจนเกินไป
ตามที่เราได้ เริ่มต้นเรียนภาษาอังกฤษ มานั้น หลักสูตรการศึกษาในไทยจะเน้นการใช้ เรียนภาษาอังกฤษ ด้วยการเรียนทักษะต่าง ๆ โดยเน้นการใช้แกรมม่าเป็นพิเศษ แต่ถ้าเราเน้นไวยากรณ์มากเกินไปและการจำโดยไม่มีความเข้าใจ แกรมม่าที่เราเรียนนั้นก็จะสูญเปล่า เพราะหากเรากลัวข้อผิดพลาดในการใช้มากเกินไป อาจทำให้เกิด Distraction หรือเกิดการขัดขวางในการสื่อสารมากกว่านำไปใช้จริง ดังนั้นสิ่งที่เราควรทำคือการเรียนรู้จากบทสนทนาประจำวันง่าย ๆ และการเรียนรู้จากหนัง เกมและเพลงต่าง ๆ เพื่อความเพลิดเพลินในการเรียนรู้ สร้างแรงจูงใจให้ เรียนภาษาอังกฤษ ได้สนุกจากสิ่งที่ชอบมากยิ่งขึ้น
เรียน ฝึกพูดอังกฤษ จากบทสนทนาประจำวัน
การ เรียนภาษาอังกฤษ จากบทสนทนาประจำวัน (Daily Conversations) เป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการ ฝึกพูดอังกฤษ และฟัง (Speaking and Listening) ให้เข้าใจ โดยไม่ต้องแปลเป็นไทยก่อนทุกคำ เพราะคุณจะเรียนรู้จาก “สถานการณ์จริง” ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน โดยเราสามารถฝึกการพูดนี้กับเพื่อนร่วมชั้น เพื่อนร่วมงาน ครอบครัว ชาวต่างชาติ หรือแม้แต่โปรแกรมที่มี AI เพื่อช่วยพัฒนาและฝึกสำเนียงการพูด ซึ่งเราแนะนำให้เริ่มจากประโยคง่าย ๆ ก่อน ยกตัวอย่างเช่น
- การทักทาย
A: Hi! How are you?
B: I’m good, thanks. And you?
A: Not bad. Just a bit tired from work.
B: I know the feeling. Long day, huh?
= A: หวัดดี! สบายดีไหม
B: สบายดี ขอบคุณ แล้วเธอล่ะ
A: ก็ไม่แย่นะ แค่เหนื่อยจากการทำงานนิดหน่อย
B: เข้าใจเลย คงจะเป็นวันที่ยาวนานเลยสินะ
- ที่ร้านกาแฟ
A: Can I get an iced latte please?
B: Sure. Anything else?
A: No, that’s all. Thank you.
= A: ขอลาเต้เย็นที่หนึ่ง
B: รับอย่างอื่นเพิ่มเติมอีกไหม
A: ไม่แล้วล่ะ ขอบคุณ
- ที่ทำงาน
A: Would you mind sending me the report before noon?
B: Of course, I’ll handle it right away.
= A: ช่วยส่งรายงานให้ก่อนเที่ยงได้ไหม
B: ได้เลย เดี๋ยวผมจะจัดการให้ทันที
- การถามทาง
A: Excuse me, where’s the nearest grocery?
B: It’s around the corner, next to the restaurant.
= A: ขอโทษค่ะ ร้านสะดวกซื้อที่อยู่ใกล้ที่สุดอยู่ตรงไหน
B: อยู่ตรงหัวมุม ข้างร้านอาหาร
เรียนรู้จากหนัง เกมและเพลงต่าง ๆ
การ เรียนภาษาอังกฤษ จากหนัง เกมและเพลงต่าง ๆ เป็นวิธีที่สนุกและได้ผลดีมาก ได้เรียนสำเนียงจริง (อเมริกัน/อังกฤษ) เข้าใจคำสแลงและภาษาพูดอย่างเป็นธรรมชาติจาก Native Speaker หรือเจ้าของสำเนียงได้โดยตรง นอกจากนี้ยังรวมถึงอารมณ์ สีหน้าและน้ำเสียง โดยมีประโยชน์จากการเรียนผ่านช่องทางอื่น ๆ นอกจากห้องเรียนดังนี้
- จดจำคำศัพท์และวลีได้โดยไม่ต้องท่อง
- ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษาอย่างเป็นธรรมชาติ
- เข้าใจบริบทและการใช้ภาษาในชีวิตจริง
- เพลิดเพลิน ไม่เครียด ไม่เบื่อเหมือนการเรียนด้วยวิธีแบบเดิม ๆ
โดยเราแนะนำให้คุณลิสต์ชื่อหนัง/เพลง/เกมแนะนำตามระดับภาษาตามความเข้าใจ หรือในระดับที่สามารถเข้าใจได้ก่อน นอกจากนี้ยังสามารถตามอ่านวลีเด็ดจากหนังหรือเพลง หนังและเกมที่คุณชอบเป็นพิเศษ บอกเลยว่าวิธีนี้ได้ผล ช่วยให้เราสามารถแปลหรือพูดภาษาอังกฤษได้ผ่านการเรียนซ้ำ ๆ และความเคยชิน ทำให้สามารถพูดอังกฤษได้คล่องโดยไม่ต้องเสียเวลาแปลเป็นไทยในการคิดก่อนให้เสียเวลา
เพียงเท่านี้เราก็จะสามารถฝึกภาษาอังกฤษได้โดยที่ไม่ต้องเน้นเพียงไวยากรณ์อย่างเดียว แต่ยังสามารถ เรียนภาษาอังกฤษ ได้จากความเคยชิน การฝึกบ่อยและทำซ้ำ เริ่มจากเรื่องใกล้ตัวและหัดพูดเป็นประจำทุก ๆ วัน เท่านี้การ เรียนภาษาอังกฤษ ด้วยตัวเองไม่ว่าจะเลเวลไหนก็สามารถเก่งได้ ไม่ต้องง้อการจำแกรมม่าด้วยวิธีเดิม ๆ อีกต่อไป
