คุณเคยรู้สึกว่าภาษาอังกฤษของคุณฟังดู “ห้วน” หรือเหมือน “เด็กประถม” ไหมครับ? เช่นพูดว่า “I have a friend. He lives in UK.” หรือ “This is the cake. My mom made it.” ประโยคเหล่านี้ไม่ผิดครับ แต่มันขาดความต่อเนื่อง (Flow) และความซับซ้อนที่ดูเป็นผู้ใหญ่
เคล็ดลับที่จะช่วยให้คุณอัปเกรดจากประโยคสั้นๆ เป็นประโยคยาวๆ ที่สละสลวยได้ คือการใช้ Relative Pronoun ครับ คำเหล่านี้เปรียบเสมือน “ตะขอเกี่ยว” ที่ช่วยรวมสองประโยคเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว วันนี้ Engduo Thailand สถาบันสอนภาษาอังอังกฤษออนไลน์ จะพาคุณมาทำความรู้จักว่า Relative Pronoun คือ อะไร มีตัวไหนบ้าง และใช้อย่างไรให้ถูกต้องแม่นยำครับ
นิยาม: Relative Pronoun คือ อะไร?
Relative Pronoun (ประพันธ์สรรพนาม) คือ คำสรรพนามที่ทำหน้าที่ 2 อย่างพร้อมกันในประโยค:
- แทนคำนาม (Replace Noun): แทนคำนามที่อยู่ข้างหน้ามัน (Antecedent) เพื่อไม่ให้พูดซ้ำ
- เชื่อมประโยค (Connect Clause): เชื่อมประโยคย่อย (Relative Clause) เข้ากับประโยคหลัก
ตัวอย่างการทำงาน:
- ประโยค 1: The man is my dad. (ผู้ชายคนนั้นคือพ่อฉัน)
- ประโยค 2: The man is eating. (ผู้ชายคนนั้นกำลังกิน)
- รวมร่าง: The man who is eating is my dad. (ผู้ชาย คนที่ กำลังกินอยู่ คือพ่อฉัน)
เห็นไหมครับว่า Who เข้ามาแทน “The man” ในประโยคที่ 2 และเชื่อมมันเข้ากับประโยคแรก ทำให้เราไม่ต้องพูดคำว่า “The man” ซ้ำสองรอบ
5 ตัวละครหลักที่ต้องรู้จัก (The Big 5)
Relative Pronoun ที่ใช้บ่อยที่สุดมี 5 ตัวครับ แต่ละตัวมีหน้าที่ต่างกัน จำง่ายๆ ดังนี้:
1. Who (ผู้ซึ่ง / คนที่)
- ใช้แทน: คน (Person)
- หน้าที่: เป็น ประธาน (Subject) ของประโยคย่อย (ตามหลังด้วยกริยา)
- Ex: I met the girl who won the prize. (ฉันเจอเด็กผู้หญิง คนที่ ชนะรางวัล)
2. Whom (ผู้ซึ่ง / คนที่)
- ใช้แทน: คน (Person)
- หน้าที่: เป็น กรรม (Object) ของประโยคย่อย (ตามหลังด้วยประธาน+กริยา)
- Ex: The man whom you met is my boss. (ผู้ชาย คนที่ คุณเจอ คือเจ้านายฉัน)
- Note: ในภาษาพูดปัจจุบัน นิยมใช้ Who แทน Whom เกือบหมดแล้ว แต่ในภาษาเขียนทางการยังเคร่งครัดอยู่ครับ
3. Whose (ผู้ซึ่ง…ของเขา)
- ใช้แทน: ความเป็นเจ้าของ (Possession) ของคนหรือสัตว์
- หน้าที่: แสดงว่านามข้างหลังเป็นของนามข้างหน้า
- Ex: That is the girl whose cat is cute. (นั่นคือเด็กผู้หญิง คนที่ แมวของเขา น่ารัก)
4. Which (อันที่ / สิ่งที่ / ตัวที่)
- ใช้แทน: สัตว์ หรือ สิ่งของ (Animal / Thing)
- หน้าที่: เป็นได้ทั้งประธานและกรรม
- Ex: The book which is on the table is mine. (หนังสือ เล่มที่ อยู่บนโต๊ะ เป็นของฉัน)
5. That (คนที่ / อันที่)
- ใช้แทน: คน, สัตว์, สิ่งของ (ครอบจักรวาล)
- หน้าที่: ใช้แทน Who, Whom, Which ได้ในประโยคบอกเล่า (แต่มีข้อยกเว้นบางกรณี)
- Ex: The book that is on the table is mine.
ตาราง: เลือกใช้อย่างไรให้ถูกหน้าที่ (Usage Guide)
เพื่อไม่ให้สับสนระหว่าง Who, Whom, Whose ลองดูตารางสรุปการใช้งานตามหน้าที่ในประโยคครับ
| Relative Pronoun | ใช้แทน (Refers to) | หน้าที่ในประโยคย่อย (Function) | คำที่มักตามหลัง (Followed by) | ตัวอย่าง (Example) |
| Who | คน | ประธาน (Subject) | Verb (กริยา) | The boy who runs fast. |
| Whom | คน | กรรม (Object) | Subject + Verb | The boy whom I like. |
| Whose | คน/สัตว์ | เจ้าของ (Possessor) | Noun (คำนาม) | The boy whose car is red. |
| Which | สัตว์/สิ่งของ | ประธาน หรือ กรรม | Verb หรือ Subj+V | The dog which bit me. |
| That | คน/สัตว์/สิ่งของ | ประธาน หรือ กรรม | Verb หรือ Subj+V | The dog that bit me. |
กฎขั้นสูง: Defining vs. Non-defining Clause (ใส่ Comma หรือไม่ใส่?)
นี่คือจุดที่แยกระหว่าง “คนพอรู้” กับ “ผู้เชี่ยวชาญ” ครับ การใส่เครื่องหมายจุลภาค (Comma) เปลี่ยนความหมายของประโยคได้เลย
1. Defining Relative Clause (ไม่ใส่ Comma)
ข้อมูลในประโยคย่อย “จำเป็น” ต้องมี เพื่อระบุว่าหมายถึงใคร/อันไหน ถ้าตัดออกจะไม่รู้เรื่อง
- Ex: The man who lives next door is a doctor.(ผู้ชาย คนที่อยู่ข้างบ้าน เป็นหมอ – ต้องระบุว่าคนไหน ไม่งั้นไม่รู้ว่าพูดถึงผู้ชายคนไหนในโลก)
2. Non-defining Relative Clause (ใส่ Comma)
ข้อมูลในประโยคย่อยเป็นแค่ “ส่วนขยายเพิ่ม” (Extra info) ตัดออกก็ยังรู้เรื่องว่าใคร มักใช้กับชื่อเฉพาะหรือสิ่งที่รู้กันอยู่แล้ว
- Ex: Mr. Somchai**, who lives next door,** is a doctor.(คุณสมชาย, ซึ่งอยู่ข้างบ้าน, เป็นหมอ – เรารู้อยู่แล้วว่าคือคุณสมชาย แค่บอกเพิ่มว่าแกอยู่ข้างบ้าน)
- กฎเหล็ก: ห้ามใช้ That ในกรณีที่มี Comma เด็ดขาด! (ต้องใช้ Who หรือ Which เท่านั้น)
การละ Relative Pronoun (Omission)
เราสามารถ ตัด Relative Pronoun ทิ้งได้ เพื่อให้ประโยคกระชับขึ้น เมื่อมันทำหน้าที่เป็น “กรรม” (Object) เท่านั้น
- Full: The movie which I watched yesterday was good.
- Cut: The movie I watched yesterday was good. (ตัด which ทิ้งได้เลย เพราะ I เป็นประธานที่ดูหนัง)
แต่ถ้าเป็น “ประธาน” ห้ามตัดครับ
- Full: The man who came here.
- Cut: The man came here. (ความหมายเปลี่ยน กลายเป็นประโยคใหม่เลย)
เรียนรู้โครงสร้างประโยคซับซ้อนกับ Engduo
การเข้าใจว่า Relative Pronoun คือ อะไร จะช่วยให้คุณอ่านบทความยาวๆ เข้าใจ (Reading Comprehension) และเขียนงานได้ดีขึ้น (Writing) ที่ EngDuo Thailand เราเน้นสอนโครงสร้างประโยค (Syntax) ให้คุณเห็นภาพรวม
- Sentence Combining: แบบฝึกหัดรวมร่างประโยคสั้นๆ ให้เป็นประโยคยาวโดยใช้ Who, Which, That
- Writing Clinic: ฝึกเขียนอีเมลหรือเล่าเรื่อง โดยเน้นการขยายความด้วย Relative Clause ให้ดูเป็นมืออาชีพ
- Grammar Correction: ครูช่วยเช็กจุดผิดบ่อย เช่น การใช้ That หลัง Comma หรือการเลือก Who/Whom ผิด
มั่นใจในมาตรฐาน EngDuo (EEAT)
EngDuo Thailand โดย บริษัท เอจี เอ็ดดูเคชั่น จำกัด มุ่งมั่นพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคนไทยให้ก้าวสู่ระดับสากล เรามีความเชี่ยวชาญในการสอนไวยากรณ์เชิงลึกที่นำไปใช้ได้จริง ไม่ใช่แค่ท่องจำกฎ แต่เข้าใจกลไกของภาษา เพื่อให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจและมีประสิทธิภาพสูงสุด
เชื่อมโยงทุกความคิดด้วยภาษาที่สละสลวย
อย่าปล่อยให้ประโยคของคุณขาดตอน มาฝึกฝนการใช้ Relative Pronoun ให้คล่องแคล่วกับ EngDuo วันนี้ ติดต่อเราเพื่อวางแผนการเรียนฟรี!
- ชื่อสถาบัน: EngDuo Thailand (บริษัท เอจี เอ็ดดูเคชั่น จำกัด)
- ที่อยู่: 72/47 หมู่ที่ 4 ตำบลศาลากลาง อำเภอบางกรวย จ.นนทบุรี 11130
- เบอร์โทรศัพท์: 099-217-0880, 098-826-8961
- เว็บไซต์: https://engduothailand.com/
- Line Official: @engduo
- Facebook: Engduo Thailand เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ตัวต่อตัว
Engduo Thailand
คอร์สเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ตัวต่อตัว พูดได้ชัวร์ ใช้ได้จริง
คำถามที่พบบ่อย (FAQs)
1. Where, When, Why เป็น Relative Pronoun ไหม?
ในทางไวยากรณ์ เราเรียก 3 ตัวนี้ว่า Relative Adverbs ครับ ใช้เชื่อมประโยคเหมือนกัน แต่ใช้แทน สถานที่ (Where), เวลา (When) และ เหตุผล (Why)
- Ex: This is the house where I was born. (ใช้ where แทน in which)
2. ใช้ That แทน Who ได้เสมอไปไหม?
ใช้ได้ใน Defining Clause (ไม่มี Comma) ครับ แต่ถ้าเป็น Non-defining (มี Comma) ห้ามใช้ That เด็ดขาด ต้องใช้ Who เท่านั้น
- ✅ The man that called me… (โอเค)
- ❌ My dad, that called me… (ผิด! ต้องใช้ who)
3. Whose ใช้กับสิ่งของได้ไหม?
ได้ครับ แม้ Whose จะใช้แสดงความเป็นเจ้าของของ “คน” เป็นหลัก แต่ในภาษาอังกฤษอนุโลมให้ใช้กับ “สิ่งของ” ได้ด้วย เพื่อเลี่ยงโครงสร้าง of which ที่ดูเป็นทางการเกินไป
- Ex: A book whose cover is red. (หนังสือที่ปกของมันสีแดง)
4. จะรู้ได้ไงว่าเมื่อไหร่ควรใช้ Whom?
ทริคง่ายๆ คือ ลองเปลี่ยนคำนั้นเป็น He หรือ Him
- ถ้าแทนด้วย He $\rightarrow$ ใช้ Who (Who did it? He did it.)
- ถ้าแทนด้วย Him $\rightarrow$ ใช้ Whom (You met whom? I met him.)
5. Prep + Which คืออะไร? (เช่น in which, at which)
เป็นการใช้ Preposition คู่กับ Relative Pronoun เพื่อบอกตำแหน่งหรือเวลาอย่างเป็นทางการครับ
- The house in which I live. = The house where I live. (ความหมายเหมือนกัน แต่ in which ดูทางการกว่า)
References
- Purdue Online Writing Lab (OWL). (n.d.). Relative Pronouns. Retrieved from https://owl.purdue.edu/owl/general_writing/mechanics/pronouns/relative_pronouns.html
- Ginger Software. (2024). Relative Pronouns: Definition, Examples, & Exercises. Retrieved from https://www.gingersoftware.com/content/grammar-rules/relative-pronouns/

