Daily Conversation, Vocabulary English

ทิศทางภาษาอังกฤษ สรุปคำศัพท์และประโยคถาม-บอกทาง เลิกหลงแน่นอน!

ทิศทางภาษาอังกฤษ

“Excuse me, how can I go to the BTS station?”

ถ้ามีนักท่องเที่ยวเดินเข้ามาถามทางคุณด้วยประโยคนี้ คุณจะตอบเขาว่าอย่างไรครับ? หลายคนอาจจะเกิดอาการช็อกชั่วคราว นึกคำศัพท์ไม่ออก สุดท้ายก็ใช้ภาษามือชี้โบ๊ชี้เบ๊พร้อมกับพูดว่า “Go go… and left left!” ซึ่งฝรั่งก็อาจจะพอเดาทางได้ แต่จะดีกว่าไหมครับถ้าเราสามารถบอกทางได้อย่างถูกต้องและมั่นใจ?

เรื่องของ ทิศทางภาษาอังกฤษ (Directions) ไม่ได้มีแค่คำว่า ซ้าย (Left) ขวา (Right) หรือ ตรงไป (Straight) เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเรียกทิศทั้ง 8 ทิศ และการระบุตำแหน่งสถานที่ (Prepositions of Place) ด้วย วันนี้ EngDuo Thailand จะพาคุณมาอัปเกรดคลังคำศัพท์และรูปประโยคเกี่ยวกับการบอกทางและถามทาง สรุปจบในบทความเดียว ให้คุณพร้อมเป็นเจ้าบ้านที่ดี หรือเอาตัวรอดได้สบายๆ เวลาไปเที่ยวต่างประเทศครับ!

ทำความรู้จัก 8 ทิศทางภาษาอังกฤษ (The 8 Cardinal Directions)

เวลาดูแผนที่หรือใช้ Google Maps การรู้คำศัพท์ทิศทางหลักๆ ถือเป็นเรื่องจำเป็นมากครับ มาดูกันว่าทิศทั้ง 8 ในภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรบ้าง:

  • North: ทิศเหนือ

  • South: ทิศใต้

  • East: ทิศตะวันออก

  • West: ทิศตะวันตก

  • Northeast: ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ (ย่อว่า NE)

  • Northwest: ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ (ย่อว่า NW)

  • Southeast: ทิศตะวันออกเฉียงใต้ (ย่อว่า SE)

  • Southwest: ทิศตะวันตกเฉียงใต้ (ย่อว่า SW)

ทริคเสริม: เวลาจะบอกว่าภาคไหนของประเทศ ให้ใช้คำว่า Northern (ภาคเหนือ), Southern (ภาคใต้), Eastern (ภาคตะวันออก), Western (ภาคตะวันตก) เช่น I live in Northern Thailand. (ฉันอาศัยอยู่ภาคเหนือของไทย)

คำศัพท์กริยาที่ต้องใช้เวลา “บอกทาง” (Giving Directions)

เมื่อมีคนมาถามทาง เราต้องใช้กริยาที่เป็นคำสั่ง (Imperative Verbs) เพื่อให้คำแนะนำที่ชัดเจนครับ คำศัพท์ที่เจอบ่อยที่สุดมีดังนี้:

  • Go straight / Go straight ahead: เดินตรงไป

  • Turn left: เลี้ยวซ้าย

  • Turn right: เลี้ยวขวา

  • Go past…: เดินผ่าน… (เช่น Go past the bank แปลว่า เดินผ่านธนาคารไป)

  • Cross the road / street: ข้ามถนน

  • Make a U-turn: กลับรถ

  • Go along the street: เดินไปตามถนนเส้นนี้

จุดสังเกต (Landmarks) ที่ใช้บ่อย:

  • Intersection / Crossroads: สี่แยก

  • T-junction: สามแยก

  • Roundabout: วงเวียน

  • Traffic lights: สัญญาณไฟจราจร

ตาราง: การใช้ Preposition ระบุตำแหน่งที่ตั้ง (Location Prepositions Matrix)

บอกทางให้เดินไปแล้ว ก็ต้องบอกให้ชัดเจนว่าสถานที่นั้น “ตั้งอยู่ตรงไหน” ตารางนี้สรุปคำบุพบทบอกตำแหน่ง (Prepositions of Place) ที่ใช้คู่กับการบอกทิศทางบ่อยที่สุดครับ

คำศัพท์ระบุตำแหน่ง (Position) ความหมาย (Meaning) โครงสร้างและตัวอย่างประโยค (Example Sentence)
Next to / Beside อยู่ติดกับ / อยู่ถัดไป The coffee shop is next to the bank. (ร้านกาแฟอยู่ติดกับธนาคาร)
Opposite / Across from อยู่ตรงข้าม The hospital is opposite the park. (โรงพยาบาลอยู่ตรงข้ามสวนสาธารณะ)
Between … and … อยู่ระหว่าง (ของ 2 สิ่ง) The mall is between the hotel and the school. (ห้างอยู่ระหว่างโรงแรมกับโรงเรียน)
On the corner of… อยู่ตรงหัวมุมของ… The clinic is on the corner of Main Street. (คลินิกอยู่ตรงหัวมุมถนนเมน)
Behind อยู่ข้างหลัง There is a parking lot behind the building. (มีลานจอดรถอยู่หลังอาคาร)
In front of อยู่ข้างหน้า Wait for me in front of the station. (รอฉันอยู่หน้าสถานีนะ)

รวมประโยค “ถามทาง” แบบสุภาพ (Asking for Directions)

ถ้าคุณเป็นฝ่ายหลงทางเสียเอง อย่าเพิ่งเดินเข้าไปถามทื่อๆ ว่า “Where is the toilet?” เพราะอาจจะดูห้วนเกินไป ลองใช้ประโยคเหล่านี้เพื่อความสุภาพครับ:

  • Excuse me, could you tell me how to get to the hospital? (ขอโทษนะครับ รบกวนบอกทางไปโรงพยาบาลหน่อยได้ไหมครับ?)

  • Excuse me, where is the nearest ATM?

    (ขอโทษครับ ตู้เอทีเอ็มที่ใกล้ที่สุดอยู่ตรงไหนครับ?)

  • Am I on the right track for the museum?

    (ฉันมาถูกทางที่จะไปพิพิธภัณฑ์ไหมคะ?)

  • I’m looking for this address. Can you help me?

    (ฉันกำลังหาที่อยู่นี้อยู่ คุณพอจะช่วยฉันได้ไหมครับ?)

ตัวอย่างบทสนทนาจำลอง (Role-Play Situation)

Tourist: Excuse me, could you tell me how to get to the National Museum?

(ขอโทษนะครับ บอกทางไปพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติหน่อยได้ไหมครับ?)

You: Sure! Go straight along this road. Turn left at the next traffic light. Go past the post office, and you will see the museum on your right. It is opposite the park.

(ได้เลยครับ! เดินตรงไปตามถนนเส้นนี้ เลี้ยวซ้ายที่ไฟแดงข้างหน้า เดินผ่านไปรษณีย์ไป แล้วคุณจะเห็นพิพิธภัณฑ์อยู่ทางขวามือครับ มันอยู่ตรงข้ามสวนสาธารณะ)

Tourist: Thank you so much!

(ขอบคุณมากๆ ครับ!)

พูดภาษาอังกฤษให้มั่นใจ ไม่หลงทางกับ EngDuo

การท่องจำคำศัพท์ ทิศทางภาษาอังกฤษ จากตำราอาจจะช่วยให้คุณเข้าใจความหมาย แต่การนำไปใช้จริงให้คล่องปากโดยไม่ต้องหยุดคิด ต้องอาศัยการฝึกฝนในสถานการณ์จำลอง ที่ EngDuo Thailand เราเน้นการเรียนภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร (Communicative Approach)

  • Interactive Map Reading: ฝึกบอกทางและถามทางจากแผนที่จริง เพื่อให้สมองคุ้นเคยกับการใช้คำศัพท์ (เช่น Turn left, Go straight) แบบอัตโนมัติ

  • Survival English: คอร์สสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการเดินทาง เรียนรู้วิธีเอาตัวรอด การซื้อตั๋ว และการถามทางคนแปลกหน้าอย่างสุภาพ

  • Native-like Pronunciation: ฝึกการเน้นเสียง (Stress) และการเชื่อมคำ เพื่อให้ชาวต่างชาติฟังคุณเข้าใจได้ในครั้งเดียว

มั่นใจในมาตรฐาน EngDuo (EEAT)

EngDuo Thailand บริหารงานโดย บริษัท เอจี เอ็ดดูเคชั่น จำกัด เราคือสถาบันที่มุ่งเน้นการสร้างความมั่นใจในการสื่อสารภาษาอังกฤษให้กับคนไทย เราเข้าใจดีว่าความตื่นเต้นเวลาเจอชาวต่างชาติอาจทำให้คุณลืมคำศัพท์ไปชั่วขณะ หลักสูตรของเราจึงถูกออกแบบมาเพื่อสร้างความคุ้นเคย ลดความประหม่า และช่วยให้คุณดึงคำศัพท์ออกมาใช้ได้อย่างเป็นธรรมชาติที่สุด

เปลี่ยนความตื่นเต้น เป็นความมั่นใจในการสื่อสาร

อย่าปล่อยให้โอกาสในการช่วยเหลือผู้อื่น หรือโอกาสในการผจญภัยต่างแดนของคุณต้องสะดุดเพียงเพราะเรื่องภาษา มาฝึกฝนและเตรียมตัวให้พร้อมกับ EngDuo วันนี้ ติดต่อเราเพื่อรับคำปรึกษาและทดลองเรียนฟรี!

  • ชื่อสถาบัน: EngDuo Thailand (บริษัท เอจี เอ็ดดูเคชั่น จำกัด)

  • ที่อยู่: 72/47 หมู่ที่ 4 ตำบลศาลากลาง อำเภอบางกรวย จ.นนทบุรี 11130

  • เบอร์โทรศัพท์: 099-217-0880, 098-826-8961

  • เว็บไซต์: https://engduothailand.com/

  • Line Official: @engduo

  • Facebook: Engduo Thailand เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ตัวต่อตัว

คำถามที่พบบ่อย (FAQs)

1. “ซอย” ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร?

ในภาษาอังกฤษมักใช้คำว่า Alley (ตรอก/ซอยเล็กๆ) หรือ Lane ครับ แต่ถ้าเป็นในประเทศไทยและคุยกับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ที่นี่ เราสามารถใช้ทับศัพท์ว่า Soi ได้เลยครับ (เช่น Soi Sukhumvit 11) เขาเข้าใจแน่นอน

2. In the north กับ To the north ใช้ต่างกันยังไง?

  • In the north: แปลว่าตั้งอยู่ “ภายใน” พื้นที่ทางตอนเหนือ (เช่น Chiang Mai is in the north of Thailand.)

  • To the north: แปลว่าตั้งอยู่ “ไปทางทิศเหนือ” ของพื้นที่นั้น (มักใช้อธิบายตำแหน่งที่อยู่เลยขอบเขตออกไป เช่น Laos is to the north of Thailand.)

3. ฝรั่งพูดว่า “It’s on your left” แปลว่าอะไร?

แปลว่า “มันอยู่ทางซ้ายมือของคุณ” ครับ เป็นประโยคยอดฮิตที่ใช้ปิดท้ายการบอกทาง เพื่อให้รู้ว่าเป้าหมายอยู่ฝั่งไหนของถนน (ถ้าอยู่ทางขวา ก็คือ It’s on your right.)

4. ระหว่าง Intersection กับ Crossroads ต่างกันไหม?

ความหมายคือ “สี่แยก” เหมือนกันครับ แต่ Intersection จะเป็นคำที่ชาวอเมริกัน (American English) นิยมใช้ ส่วน Crossroads จะเป็นคำที่ชาวอังกฤษ (British English) คุ้นเคยมากกว่าครับ

5. จะบอกให้ “ขึ้นสะพานลอย” ต้องพูดว่ายังไง?

สะพานลอยคนข้ามเรียกว่า Overpass หรือ Pedestrian bridge ครับ

สามารถใช้ประโยคว่า: Use the pedestrian bridge to cross the road. (ใช้สะพานลอยเพื่อข้ามถนนนะ)

References

Welike